Marc Cerrone's 'Disco Symphony': A Looping Celebration of Heritage, Activism, and Festivity