“Si la théorie entre en conflit avec les faits, tant pis...